Add a toggle to "lock" the menu

The toggle would disable drag-n-drop as well as inhibit or hide the add/delete buttons. The objective is to prevent inadvertent changes to the menu.